Podkład muzyczny. GORE GWIAZDA JEZUSOWI - Arka Noego (Muz. i sł.: trad., oprac.: Dikanda) Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, obłoku, Józef z Marią asystują przy boku, przy boku Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina w Betlejem, w Betlejem. Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina w Betlejem, w Betlejem. hejze dyna, dyna - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk. przy boku Hejże ino dyna, dyna, narodził się Już Maryja Jezuleńka powiła, powiła. Stąd wesele i pociecha nam miła, nam miła. Ref.: Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina. W Betlejem, w Betlejem. Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina. W Betlejem, w Betlejem. Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, w obłoku. Józef z Panną asystują przy boku, przy boku. Santa Maria (Spanish) - Kelly Family zobacz tekst, tłumaczenie piosenki, obejrzyj teledysk. Na odsłonie znajdują się słowa utworu - Santa Maria (Spanish). Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem (hej) A skoro przyjdziesz na głos kapłana tekst. Zaprowadź mnie, gdzie Bóg Zakochał się Nie wiedział ze Tak życie potoczy się Hejże, hej Janek oświadczył się jej Hejże, hej Z nią Janek ożenił się Hejże," Baciareczka - KORDIAN "hej, hejże hej Baciareczko hola hej, hejże hej to zbójnicka dola hej, hejże hej do dziewczyny jadę mojej hej za góry z a górecki jad edo mej karcmarecki jade dizaj do Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem. Wół i osioł w parze służą przy żłobie, przy żłobie Huczą, buczą delikatnej osobie, osobie. Refren: Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna Narodził się Bóg Dziecina W Betlejem, w Betlejem. bis Pasterz 1 Patrzajta ludziska wiela luda bieży, Że okiem ich wszystkich choćby chciał nie zmierzy. Pasterz 2 Czego się wydzieras, ty stary gzechocie, Aż z psestrachu świnte obudziłeś Dziecię. Pasterz 3 Zobacz Bartłomieju - oni tez zdążają, Gdy Pan Jezus był malutki Gdy Pan Jezus był malutki nigdy nie próżnował. Z Matką Bożą i Józefem pilnie wciąż pracował. Dyna, dyna - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk. przy boku Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg CcxKY. 1. Mości Gospodarzu Mości gospodarzu, domowy szafarzu, Hej Koloda, koloda. Nie bądź tak ospały, każ nam dać gorzały, Hej Koloda, koloda. Dobrej z alembika i do niej piernika. Hej Koloda, koloda. Chleba pytlowego i masła do niego, Hej Koloda, koloda. Każ stoły nakrywać i talerze zmywać, Hej Koloda, koloda. Każ dać obiad hojny, boś Pan bogobojny, Hej Koloda, koloda. Kaczka do rosołu, sztuka mięsa z wołu, Hej Koloda, koloda. Z gęsi przysmażanie, zjemy to mospanie, Hej Koloda, koloda. Każ dać butel wina, bo w brzuchu ruina Hej Koloda, koloda. Dla większej ofiary, daj dobrej gorzały. Hej koloda, koloda. 2. Nie masz ci nie masz Nie masz ci, nie masz nad te gwiazdeczke, co mnie prowadzi prosto w szopeczke. Tam, tam, gdzie mój Pan leży w żłobie, w ludzkiej odzieży. Pójde ja, pójde, będe Mu służyć, nie dam Mu w stajni niewczasu użyć. Hej, hej, obrałem sobie służyć mój Jezu, Tobie. Będę osiołkiem i wołkiem Twoim, ogrzewając Cie afektem Moim. Hej, hej obrałem sobie służyć mój Jezu, Tobie. Złóbeczek twardy mieńko wyłoże. Albo go z serca mego wydrąże. Hej, hej obrałem sobie służyć mój Jezu, Tobie. Ani snu oczom moim pozwole, Ciebie Dzieciątko kołysać wole. Hej, hej, obrałem sobie służyć mój Jezu, Tobie. 3. Hej gwiozda zaświeciła Pasterze wstawajcie, głos łozleg sie wkoło, Chybojcie do sopy, chybojcie wesoło. Kuba chycił skrzypce, a Franek za basy, Nie płac juz dziecino, bo idom juhasy. Ref. /Hej gwiozda zaświeciła ponad stajeneckom, Lecą już juhasi witać Dzieciątecko./ x2 Jasiek fujarecko, a Michoł za dudy, Syćka lecom w sopę uwidzieć te cudy. Lecą juz juhasi, z nimi honielnicy, Nie płac już dziecino idą kolodnicy. Ref. /Hej gwiozda zaświeciła ponad stajeneckom, Lecą już Juhasi witać Dzieciątecko./ x2 Za nimi tys leci baca zmordowany, A za bacą lecą łowiecki barany. Wskocyli do sopy ka gwiozda świeciła, Ka Matka Synecka do siebie tuliła. Ref. /Hej gwiozda zaświeciła ponad stajeneckom, Lecą już juhasi witać Dzieciątecko./ x2 Jezusek siy ciesy, przebiero nóżkami. Ej ciescie sie ludzie, bo to Bóg jes z nami! Ref. /Hej gwiozda zaświeciła ponad stajeneckom, Lecą już juhasi witać Dzieciątecko./ x2 Ref. /Hej gwiozda zaświeciła ponad stajeneckom, Lećmy syćka ludzie witać Dzieciątecko./ x2 4. Dzieciątko się narodziło Dzieciątko się narodziło, wszystek świat uweseliło. Ref. /Wesoła nowina, powiła nam Syna Maryja/ x2 Wzięło na się człowieczeństwo, co pokryło Jego Bóstwo. Ref. /Wesoła nowina, powiła nam Syna Maryja/ x2 Trzej Królowie przyjechali, dary trojakie Mu dali. Ref. /Wesoła nowina, powiła nam Syna Maryja/ x2 Przynieśli Mu dary, oto: mirrę, kadzidło i złoto. Ref. /Wesoła nowina, powiła nam Syna Maryja/ x2 5. Był pastuszek bosy Był pastuszek bosy na fujarce grał, W górach pasał owce i w szałasie spał. Nagle aniołowie z nieba w bieli przyfrunęli, Obudzili go gdy spał gdy spał, Obudzili go gdy spał gdy spał. Ref. Dziś do Betlejem trzeba nocą iść, Bo narodzenia czas wypełnił dni. Tam gdzie stajenka razem z bydlątkami Leży Dzieciąteczko i na sianku śpi. Świat na to czekał wiele już lat I narodzenia dziś wita czas. Biegnij pastuszku jasną drogą niebo płonie, A na niebie pierwszej gwiazdy blask, A na niebie pierwszej gwiazdy blask. Był pastuszek bosy zimne nóżki miał, Ale dobry anioł piękne butki dał. Wziął pastuszek owce pobiegł Tak jak wiatr przed siebie, A na niebie blask od gwiazd, od gwiazd, A na niebie blask od gwiazd, od gwiazd. Ref. Dziś do Betlejem trzeba nocą iść, Bo narodzenia czas wypełnił dni. Tam gdzie stajenka razem z bydlątkami Leży Dzieciąteczko i na sianku śpi. Świat na to czekał wiele już lat I narodzenia dziś wita czas. Biegnij pastuszku jasną drogą niebo płonie, A na niebie pierwszej gwiazdy blask, A na niebie pierwszej gwiazdy blask. 6. Pójdźmy bracia zaśpiewajmy Bieda piscy, wicher wieje, Bóg sie rodzi, moc truchleje. Święty Józef głową kiwo, a ta głowa cało siwo. Ref. /Pójdźmy bracia zaśpiewajmy, niech kolęda sie niesie. Niech usłysom syćka ludzie, ze się zrodził w sopie w lesie./ x2 Nie ustaje, dali duje, Osioł z wołem podskakuje. Zaroz padli na kolana, bo poznali swego Pana. Ref. /Pójdźmy bracia zaśpiewajmy, niech kolęda sie niesie. Niech usłysom syćka ludzie, ze się zrodził w sopie w lesie./ x2 Pójdźmy bracia ino żwawo, Bo się szopa kiwła w prawo. Szopa kiwła sie na lewo, Jezuskowi już sie ziewo. Ref. /Pójdźmy bracia zaśpiewajmy, niech kolęda sie niesie. Niech usłysom syćka ludzie, ze się zrodził w sopie w lesie./ x2 Matka śpiewa Dzieciątecku, Dziecie lezy we złóbecku. Zaroz nagle wicher ustoł, bo maluśki Jezus usnął. Ref. /Pójdźmy bracia zaśpiewajmy, niech kolęda sie niesie. Niech usłysom syćka ludzie, ze się zrodził w sopie w lesie./ x2 7. Cóż to proszę za nowina Cóż to proszę za nowina Narodził się Bóg Dziecina /Niesłychana to nowina Porodziła Panna syna, Panna syna/ x2 Przed wieki był obiecany Dawno światu pożądany /Niesłychana to nowina Przybył na świat Bóg Dziecina, Bóg Dziecina/ x2 W niebie mu śpiewają święty A on drży między bydlęty /Niesłychana to nowina Na ziemi drży Bóg Dziecina, Bóg Dziecina/ x2 Stworzył niebo wraz z gwiazdami Słońce księżyc z obłokami /Niesłychana to nowina Pan ubogi Bóg Dziecina, Bóg Dziecina/ x2 8. Pasły się owce Pasły sie łowce pod borem, przylecioł wilcek z ferworem. Łozprosył łowiecki, one do uciecki, za panem, za panem. Skarzo sie przed nim w stajence, ukazujonc sie Panience. Wilcek nos pokonsoł, jesce sie natrzonsoł nad nami, nad nami. Na pastusków tys skarzyły, ze długo w sopie bawili, A my niebozenta i nase jagniynta, giniemy giniemy. Prosimy Państwo łaskawe, wejrzyjcie sami w to sprawo, Bo krzywdo cierpimy, wynijść się boimy na pole, na pole. Kazoł Pan wilka zawołać, pasterzom sprawo łobwołać, Zbiegło się co zywo, patrzeć na to dziwo, do sopy, do sopy. Idzie wilk z płacym do Pana, niosąc na sobie barana, Prosi o pokuto, Pan mu tys w chałupo, dać kazoł, dać kazoł. 9. Gore gwiozda Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, w obłoku Józef z Pannom asystujom przy boku, przy boku. Ref. /Hejże ino dyna, dyna, narodził sie Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem./ x2 Wół i osioł w parze służom przy żłobie, przy żłobie Hucom, bucom delikatnej łosobie, łosobie. Ref. /Hejże ino dyna, dyna, narodził sie Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem./ x2 Pastuszkowie z podarunkiem przybiegli, przybiegli Wkoło szope o północy łobiegli, łobiegli. Ref. /Hejże ino dyna, dyna, narodził sie Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem./ x2 Anioł Pański sam łogłosił te dziwy, te dziwy Których oni nie słyszeli jak żywi, jak żywi. Ref. /Hejże ino dyna, dyna, narodził sie Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem./ x2 10. Wyśpiewujmy wiwat Wyśpiewujmy wiwat Panu Nabożnemu, W Betlejem na sianku w żłobie złożonemu. /Hej wiwat wiwat, nasz wieczny Panie, Niech Ci będzie wdzięczne nasze śpiewanie./ x2 Stworzył Bóg prawdziwy Syneczka wiecznego, Stałeś się człowiekiem dla człeka grzesznego. /Hej wiwat wiwat, miejcie nadzieję, Gdy Ojciec ochraniał wszelkie stworzenie./ x2 Stałeś się człowiekiem, myśmy Cię wielbili, W czasach trudnych dla nas myśmy nie zbłądzili. /Hej wiwat wiwat, niech Cię lud chwali, Bośmy narodzenie Twe oglądali./ x2 Więc ja Ciebie Jezu dla Twojej wygody, Przyjmuje do serca swojego gospody. /Hej wiwat wiwat, wiwat Anieli, Niech się całe niebo dzisiaj weseli./ x2 11. Raduj się człowiecze Raduj się, człowiecze, z przyjścia twego Pana, Niebieskich Aniołów Króla i Hetmana, Jezusa narodzonego, który dla zbawienia twego, Dzisiaj w ludzkim ciele światu się rodzi. Przyszedł Bóg do ludzi, w sprawie odkupienia, By człowiek wiecznego uszedł zatracenia; I od ludzi nieprzyjęty, Święty nad Świętymi Święty W stajni z bydlętami w żłóbku złożony Który włada ziemią, morzami, wiatrami Okrył niebo całe, ptaszęta piórami, Sam na mrozie Bóg Dziecina, zimno w rączki, ach nowina! Nie słyszano o tym nigdy na świecie 12. Wsyndy śniega nasuło Wsyndy śniega nasuło nasuło, A śnieg taki bieluśki. Coby cysto dokoła, coby cysto dokoła, Mioł Jezusek maluśki. Wiater zaduł zadymkom, zadymkom, Syćkie drózki, chodnicki. Ino jednom ostawił, ino jednom ostawił, Do Jezusa kaplicki. Smreki w cuchy wystroił, wystroił, Gynśle włozył im w ręce. Coby piyknie zagrały, coby piknie zagrały Maluśkiemu w stajence. Na polanak jedlicki, jedlicki, Z warkocami do ziemie. Cysto piyknie umoił, cysto piyknie umoił, W biołe przywdzioł łodzienie. W tom noc świyntom cichućko, cichućko, Było w leśnyj dziedzinie. Gwiozdki błyskami w górze, gwiozdki błyskami w górze, Kłaniały się Dziecinie. 13. Północ już była (gościnnie Sławomir) Północ już była, gdy się zjawiła nad niską doliną jasna łuna, którą zoczywszy i zobaczywszy, krzyknął mocno Wojtek na Szymona: Szymonie, kochany, znak to nie widziany, że całe niebo goreje! Na braci zawołaj, niechaj wstawają, Kuba i Mikołaj niech wypędzają barany i capy, koźlęta i skopy zamknione. Leżąc w stodole, patrząc na pole, ujrzał Bartosz stary Anioły, które wdzięcznymi głosami swymi okrzyknęły ziemskie padoły: na niebie niech chwała Bogu będzie trwała, a ludziom pokój na ziemi! Pasterze wstawajcie, witajcie Pana, pokłon Mu oddajcie, wziąwszy barana, skocznie Mu zagrajcie, głosy zaśpiewajcie zgodnymi. 14. Jezu śliczny kwiecie Jezu śliczny kwiecie, zjawiony na świecie. A czemuż się w zimie rodzisz, ciężki mróz na się przywodzisz, nie na ciepłym lecie. Jezu niepojęty, czemu nie z panięty. Nie w pałacuś jest złożony, w lichej szopie narodzony i między bydlęty. Niewinny Baranku, drżysz na gołym sianku. Czem nie w złotej kolebeczce, nie na miękkiej poduszeczce, niewinny Baranku. Śliczna jak lilija, panienka Maryja. Cała piękna jako róża, nie szuka pańskiego łoża, w żłobeczku powija. Osiołeczek z wołem stoją przed nim społem. Zagrzewają swego Pana, upadają na kolana, nisko biją czołem. Anioł z nieba budzi, najprzód prostych ludzi. Pastuszkowie prędzej wstajcie, w szopie Pana przywitajcie, co się dla was trudzi. 15. Witajże witaj Witajże witaj dziś narodzony, Witaj w pieluszki nam uwiniony , /Witaj kochany z nieba zesłany o Jezu./ ×2 Wszyscy cię Panie mile witamy, Pod nóżki twoje serca składamy. /Niechaj doznamy czego żądamy o Jezu./ ×2 Matko najświętsza proś swego Syna, Niech sie nie stanie w Polsce ruina. /Bo wszędzie wojna jest nie spokojna o Jezu./ ×2 Józefie święty Ojcze mniemany, Za opiekuna Maryi dany. /Błagaj małego narodzonego Jezusa/ ×2 Niech ten grób, w którym leżałeś Panie, Nie przełamanym murem się stanie. /Niech nas obroni wszystkich zasłoni o Jezu./ ×2 16. Nie w Betlejem Nie w Betlejem, Galilei bardzo podłym mieście, Ale w Polsce mały Jezus rączką gwiazdy pieścił. /Matka Boska wieczorami lniane nitki przędła I śpiewała z prząśniczkami: „kolęda, kolęda!“/ x2 A zaś Józef, cieśla stary, jak przed wielu laty, Stawiał chłopom kryte słomą stodoły i chaty. /Przeorywał pługiem ziemię, po roli szedł boso, Siał pszeniczkę, jarkę, grykę, owies, żyto, proso./ x2 Rosło zboże, rosło w górę wysoko nad dachy, Józef gniewał się na wróble i wystawiał strachy. /A Jezusek mówił ptakom: „Nie bójta się taty, Strasydliska te ze słomy, drewnisko i smaty“./ x2 17. Oj Maluśki Oj,Maluśki, Maluśki, Maluśki, jako rynkawicka Alboli tyz jakoby, jakoby kawołecek smycka. Ref. /Spiewojciez i grojciez Mu, Dzieciątku Małemu./ x2 Cy nie lepi by Tobie, by Tobie, siedzieć było w niebie Wsak Twój Tatuś kochany, kochany, nie wyganioł Ciebie. Ref./Spiewojciez i grojciez Mu, Dzieciątku Małemu./ x2 Tam Ci zawse słuzyły, słuzyły prześlicne Janioły A tu lezys som jeden, som jeden jako palec goły. Ref./Spiewojciez i grojciez Mu, Dzieciątku Małemu./ x2 Gore, star of Jesus in the cloud Joseph and Mary assist in side by side Ref: Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem The ox and ass are in line with the manger, the manger Roar, hum a soft person, a person Ref: Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Shepherds with gifts ran, ran In a shed near midnight besieged, besieged Ref: Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Angel of the Lord declared himself the wonders, the wonders They did not know how alive, so alive Ref: Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Kuranciki Angelus, cuts, cuts Thus, the only consolation for man, the only Ref: Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Already Jezuleńka Mary gave birth, gave birth to Hence the wedding and consolation came down, came down Ref: Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Gore, star of Jesus in the cloud, in the cloud Joseph and Mary assist in side by side Ref: Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem Hey Wild dyna, dyna, God born baby In Bethlehem, in Bethlehem tłumaczenie na portugalskiportugalski/polski A A Estrela-Guia a Estrela-Guia de Jesus brilha numa nuvem, numa nuvem José e a virgem assistem ao lado, ao ladoHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em BelémMaria já deu à luz ao pequeno jesus, já deu à luz É por isso que a alegria e o consolo são amados por nós, amados por nósHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em BelémUm boi e um burro ficam ao lado da manjedoura, ao lado da manjedoura Rugem e cantarolam para uma delicada criança, delicada criançaHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em BelémUm anjo do senhor toca dos sinos, toca os sinos Um conforto único para o ser humano, um conforto únicoHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em BelémHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Gore Gwiazda